Absolwentka Filologii Romańskiej na Uniwersytecie Śląskim, stypendystka Rządu Francuskiego, wieloletnie doświadczenie - tłumacz przysięgły od 1990
Tłumaczenie dokumentów samochodowych – umowy kupna sprzedaży, dowody rejestracyjne, karty pojazdów itp
Tłumaczenie wszelkich dokumentów sądowych (wyroki, orzeczenia, postanowienia), pism urzędowych, aktów notarialnych, aktów stanu cywilnego itp
Ceny konkurencyjne – bez pośredników
Faktury VAT
Możliwość dostarczenia tekstu do tłumaczenia pocztą, mailem lub faxem.


Cennik:
Tłumaczenie przysięgłe:
na j. polski 35,00 netto za 1125 znaków.
na j. francuski 40,00 cena netto za 1125 znaków.

Tłumaczenie zwykłe:
na j. polski 35,00 cena netto za 1600 znaków.
na j. francuski 40,00 cena netto za 1600 znaków.

Specjalna oferta cenowa na tłumaczenie
dla dokumentów samochodowych:
dowody rejestracyjne, faktury
oraz umowy kupna - sprzedaży.

Traductrice assermentée depuis 1990, munie d’un sceau officiel et figurant sur la liste du Ministre de la Justice
Traduction du polonais vers le français et du français vers le polonais
Traduction pour les entreprises, sociétés et particuliers
Traduction de tous les documents administratifs et officiels (dans les deux sens)
Traduction de thèses, actes d’état civil, contrats, procurations, lettres etc
Traductions certifiées conformes
Si vous ne pouvez pas venir personnellement, vous pouvez m’envoyer le texte à traduire par la poste; directement sur mon e-mail ou par fax.

Magdalena Porębska, tel/fax: +48 22 826 96 08, e-mail: magporeb@poczta.onet.pl
Odwiedzin: 1239